翔くん相葉くんご結婚おめでとうございます。
翔くんがまだ学ランを来ていた頃、
着こなしが本当にお洒落でかっこよくて、中学生になりたての僕は、憧れて同じローファーを買って、ボタンを二つ外して登校していました。笑
相葉くんは、小学生の時
初めてのドラマで共演させて頂きました。その時、僕の知らない音楽を教えてくれて、それが本当にかっこよくて、すぐCDを買って、今でもその音楽を聞き返す事があります。今思えば音楽が好きになる入り口だったかもしれません。
2人とも最高に優しいお兄さんでした。ありがとうございます！
どうぞ末長くお幸せに。心からの祝福をお贈りいたします。
Sho-kun, Aiba-kun, Congratulations on your wedding!
I remember when When Sho-kun was still rocking that High school uniform.
The way he dressed even then was so fashionable.
I was a junior high school student, but I wanted to buy the same loafers and wear my jacket unbuttoned the same way to school. Haha
When I was in the 6th grade I co-starred in my first drama with Aiba-kun. At that time, he showed me a new world of music that I didn’t know,.
I bought the CD right away and I still listen to it sometimes.
Now that I think about it, it maybe where my love for music started.
Both of them were the kindest brothers. Thank you!
Please be happy for a long time.
I would like to give you my heartfelt blessing.
バレーボールの中継でV6がパフォーマンスをしていて、小学生の僕はかっこいいな〜とTVに釘付けになっていた事を思い出します。そして僕にとっての初めてのコンサートツアーはV6のバックダンサーとして、参加させて頂いきました。ツアーに参加できる事が決まった時は夢のようでした。
あの経験を通して本当に沢山の事を学ばせて頂いたなと思います。
コンサート終わりに、井ノ原くんにホテルの部屋に呼び出されて、何か失敗しちゃったかなと、ドキドキしながら
部屋に入って、健くんがクローゼットから出てくるってドッキリをされた事を今でも覚えてます。笑
長野くんはいつも、穏やかで優しく笑いかけてくれて、坂本くんのストイックさに、僕らも刺激されて気が引き締まっていました。
剛くんのソロ曲のラップがかっこよくていつもステージ裏で真似して歌っていました。
すごく大変なツアーだったけど、岡田くんはライブ終わりにJr.たちの楽屋に来てくれて、労いの言葉をかけてくれたり、楽しませてくれる本当に素敵な先輩方です。
朝はカミセン、昼はトニセン、夜はV6という1日3回のコンサートで、
僕らは役60曲くらい振り付けを覚えなきゃいけなくて、無我夢中で駆け抜けた事は僕の人生の大切な財産です。
^ ^
本当にお疲れ様でした。
ありがとうございました！！！
I remember when V6 was performing on a volleyball broadcast, I was an elementary school student, I couldn’t take my eyes off the TV.
For my first concert tour, I participated as a V6 back dancer. It was like a dream when they told me I would be on tour.
I think I learned a lot from that experience.
At the end of the concert, Inohara-kun called me to his hotel room,
I still remember being surprised when I entered the room and Ken-kun came jumping out from the closet.
Nagano -Kun always laughed calmly and kindly, and Sakamoto-Kun well he is very stoic and that always inspired us a lot.
Go-kun’s solo song was cool and I would always sing-along back stage.
It was a very tough tour, but Okada-kun was always really nice to us.
He came to the dressing room of Jr. and others at the end of the live and gave us good words.
It encouraged us.
The concert schedule could be extreme.
Kamisen in the morning, Tonisen in the daytime, and V6 in the evening, three times a day.
We had to learn the choreography for about 60 songs, and running through it was an important asset to my life.
I can’t thank V6 enough.
街を散歩してきました！
夜は結構冷えます。皆さんも季節の変わり目体調に気をつけてください！
仕事頑張った後のビールって美味しすぎる。🍺
I took a nice walk in the city!
It gets quite cold at night, I hope you all are taking care of your self.
Beer after working hard is just too good.
街を散歩してきました！
夜は結構冷えます。皆さんも季節の変わり目体調に気をつけてください！
仕事頑張った後のビールって美味しすぎる。🍺
I took a nice walk in the city!
It gets quite cold at night, I hope you all are taking care of your self.
Beer after working hard is just too good.
僕の昔からの夢であるアメリカのドラマに出演させて頂きました。約10年くらいでオーディションは数えきれない程受けました。合格の電話をもらった時は涙が出るほど嬉しかった事を覚えています。そして、今までにない役で今までにない体験をさせて頂きました。そして、新しい沢山の出会いがあり、新しい世界を見させて頂きました。大きな役ではありませんが僕にとってはとても大きな大役です。
凄い方達に出会うたびに自分の小ささを痛感しますが、諦めずに挑戦を続けていきます。
I have been dreaming to take part in an American project and it finally came true.
I went to a lot of auditions over the past 10years.
I’ll never forget the moment I got the call from production.
It’s not a big role, but it’s a big role for me.
Every time I meet a lot of great people I realize how small I am, but i won’t give up on my development
@alanpoul
#tokyovice
僕の昔からの夢であるアメリカのドラマに出演させて頂きました。約10年くらいでオーディションは数えきれない程受けました。合格の電話をもらった時は涙が出るほど嬉しかった事を覚えています。そして、今までにない役で今までにない体験をさせて頂きました。そして、新しい沢山の出会いがあり、新しい世界を見させて頂きました。大きな役ではありませんが僕にとってはとても大きな大役です。
凄い方達に出会うたびに自分の小ささを痛感しますが、諦めずに挑戦を続けていきます。
I have been dreaming to take part in an American project and it finally came true.
I went to a lot of auditions over the past 10years.
I’ll never forget the moment I got the call from production.
It’s not a big role, but it’s a big role for me.
Every time I meet a lot of great people I realize how small I am, but i won’t give up on my development
@alanpoul
#tokyovice
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランスでの生活も2ヶ月が過ぎました。仲間に支えられながら毎日全力でやってます。
できあがった、作品がみんなに見てよかったと思ってもらえるように、今日も頑張ってきます！
Two months have passed since I came to France. I do my best every day with the support of the cast and crew.
I will continue to do my best today so that everyone will be happy to see the final product.
フランス滞在も残り約1ヶ月になりました。日本が恋しすぎる瞬間もありますが、残りの時間を無駄にせず、後悔ないように、過ごしていきます。
そして、いつも温かい応援ありがとうございます！僕の力の源です！
I have only about a month left to stay in France. There are moments when I miss Japan, but I will spend the rest of my time without wasting or regretting it.
Thank you for your warm support! That is the source of my motivation.
フランス滞在も残り約1ヶ月になりました。日本が恋しすぎる瞬間もありますが、残りの時間を無駄にせず、後悔ないように、過ごしていきます。
そして、いつも温かい応援ありがとうございます！僕の力の源です！
I have only about a month left to stay in France. There are moments when I miss Japan, but I will spend the rest of my time without wasting or regretting it.
Thank you for your warm support! That is the source of my motivation.
フランス滞在も残り約1ヶ月になりました。日本が恋しすぎる瞬間もありますが、残りの時間を無駄にせず、後悔ないように、過ごしていきます。
そして、いつも温かい応援ありがとうございます！僕の力の源です！
I have only about a month left to stay in France. There are moments when I miss Japan, but I will spend the rest of my time without wasting or regretting it.
Thank you for your warm support! That is the source of my motivation.
夜の散歩と水泳で体を動かしてきました。やっぱり運動すると気持ちもスッキリ晴れますね！
そして、撮影も順調に進んでいて、今はみんなに見てもらいたい気持ちで一杯です。
I have been walking and swimming at night. After all, exercising is key to being your best self!
Shooting is going well, and I can’t well for you all to see this.
最近、撮影前や後に、ほぼ毎日ジムに通ってます。
時間に余裕がある時は川や山に行って、自然に癒されてます。
整いまくりです。笑
Recently, I go to the gym almost every day before or after shooting.
When I have time, I go to the rivers and mountains to heal naturally.
It’s all part of one set.
#iherb
#アイハーブ
@iherbjapanese
Thank you for sponsoring me!
最近、撮影前や後に、ほぼ毎日ジムに通ってます。
時間に余裕がある時は川や山に行って、自然に癒されてます。
整いまくりです。笑
Recently, I go to the gym almost every day before or after shooting.
When I have time, I go to the rivers and mountains to heal naturally.
It’s all part of one set.
#iherb
#アイハーブ
@iherbjapanese
Thank you for sponsoring me!
最近、撮影前や後に、ほぼ毎日ジムに通ってます。
時間に余裕がある時は川や山に行って、自然に癒されてます。
整いまくりです。笑
Recently, I go to the gym almost every day before or after shooting.
When I have time, I go to the rivers and mountains to heal naturally.
It’s all part of one set.
#iherb
#アイハーブ
@iherbjapanese
Thank you for sponsoring me!
ワインを学ぶ中で時間の大切さに気づく事ができました。みんなと過ごした時間が大切な絆を持たせてくれたと思います。これからの時間が更に素敵なものになる様がんばります。
While I’m learning about wine, I realized the importance of time. I think the time I spent with everyone gave me an important bond. I will do my best how to take that for granted
ワインを学ぶ中で時間の大切さに気づく事ができました。みんなと過ごした時間が大切な絆を持たせてくれたと思います。これからの時間が更に素敵なものになる様がんばります。
While I’m learning about wine, I realized the importance of time. I think the time I spent with everyone gave me an important bond. I will do my best how to take that for granted
ワインを学ぶ中で時間の大切さに気づく事ができました。みんなと過ごした時間が大切な絆を持たせてくれたと思います。これからの時間が更に素敵なものになる様がんばります。
While I’m learning about wine, I realized the importance of time. I think the time I spent with everyone gave me an important bond. I will do my best how to take that for granted
自炊が多いのでスーパーで買い物。
寿司を発見して思わず手にとってしまいました。笑
日本食が恋しいです、、、
I often cook for myself,and hit up the local grocery store.
Unconsciously I picked Sushi .haha
I miss Japanese food …
この度、新曲をリリースさせて頂きました。一つの曲をリリースするまでの過程で、こんなに大変なのかと、心が折れそうになりながらも一つずつ学び、手探りでは、ありましたが、無事にBeautiful Worldと言う新曲をリリースする事ができ感無量です！
ダウンロードもできますので是非聴いて頂けたら嬉しいです！
そして、新TVCMタイアップにも楽曲を起用して頂き非常に嬉しく思っています。またこの日を待っていてくれた人達に心より感謝します。みんなのおかげです。ありがとう😊
Im happy to announce the release of my new song.
It’s been a long journey to this point.
I have learned many things one by one, and now I am finally able let you all hear “Beautiful World.”
Please download it and check it out.
Im also very excited to have this song featured in a recent TV commercial as well.
I would like to thank everyone who has been waiting for this day. T
Thank you 😊
#BeautifulWorld #Hadanature
