Pelé sempre admirou o Vinicius, pela sua alegria e talento. Nas oportunidades que tiveram de conversar, o Rei adorava o carinho e respeito que nutriram um pelo outro. Neste dia, temos certeza absoluta que o Edson estaria nos pedindo para escrever isso, então assim o faremos. @vinijr, a Pelé Foundation te apoia e admira a sua coragem. Continue sendo uma voz ativa e nunca deixe de sorrir diante das adversidades. O racismo não tem mais espaço no esporte que tanto amamos.
.
Pelé always admired Vinicius for his joy and talent. In the opportunities they had to talk, the King loved the affection and respect they had for each other. On this day, we are absolutely certain that Edson would be asking us to write this, so we will do it. @vinijr, the Pelé Foundation supports you and admires your courage. Keep being a vocal advocate and never stop smiling in the face of adversity. Racism no longer has a place in the sport we love so much.
Pelé nos ensinou que não há genialidade que sobreviva a falta de dedicação. O sucesso é a mistura do suor com o talento. É vestir a camisa 10, sem medo de sujar o uniforme inteiro em busca do resultado.
.
Pelé taught us that there is no genius that survives the lack of dedication. Success is a mixture of sweat and talent. Success is wearing the number 10 shirt, without fear of getting the entire uniform dirty in search of the result.
O Rei Pelé amava comprar e usar chapéus de países onde visitava pelas excursões que fazia com o Santos ou Seleção Brasileira. Encontramos essas fotos raras do Rei em suas excursões pelo mundo com o acessório. Você consegue adivinhar em quais países ele estava nas fotos?
.
King Pelé loved to buy and wear hats from countries where he visited for the excursions he made with Santos or the Brazilian National Team. We found these rare photos of the King on his world tours with the accessory. Can you guess which countries he was in in the photos?
O Rei Pelé amava comprar e usar chapéus de países onde visitava pelas excursões que fazia com o Santos ou Seleção Brasileira. Encontramos essas fotos raras do Rei em suas excursões pelo mundo com o acessório. Você consegue adivinhar em quais países ele estava nas fotos?
.
King Pelé loved to buy and wear hats from countries where he visited for the excursions he made with Santos or the Brazilian National Team. We found these rare photos of the King on his world tours with the accessory. Can you guess which countries he was in in the photos?
O Rei Pelé amava comprar e usar chapéus de países onde visitava pelas excursões que fazia com o Santos ou Seleção Brasileira. Encontramos essas fotos raras do Rei em suas excursões pelo mundo com o acessório. Você consegue adivinhar em quais países ele estava nas fotos?
.
King Pelé loved to buy and wear hats from countries where he visited for the excursions he made with Santos or the Brazilian National Team. We found these rare photos of the King on his world tours with the accessory. Can you guess which countries he was in in the photos?
O Rei Pelé amava comprar e usar chapéus de países onde visitava pelas excursões que fazia com o Santos ou Seleção Brasileira. Encontramos essas fotos raras do Rei em suas excursões pelo mundo com o acessório. Você consegue adivinhar em quais países ele estava nas fotos?
.
King Pelé loved to buy and wear hats from countries where he visited for the excursions he made with Santos or the Brazilian National Team. We found these rare photos of the King on his world tours with the accessory. Can you guess which countries he was in in the photos?
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
Chegou o fim de semana do Memorial Day e também a promoção em todo o site da @rootsoffight. Celebre o início não oficial do verão com descontos de até 60% em toda a coleção do Pelé e no resto do lendário elenco da ROF.
Equipamentos de qualidade premium com um significado real. Acesse rootsoffight.com
.
Memorial Day Weekend is here and so is the @rootsoffight site wide sale. Mark the unofficial start of Summer with up to 60% off across Pelé’s collection and the rest of the legendary ROF roster.
Premium quality gear with a real meaning. Treat yourself at rootsoffight.com
#RootsofFight #KnowYourRoots
A diversidade cultural é o que garante a riqueza da nossa civilização. Rei Pelé realizou, por meio de diversas missões solidárias, justas homenagens a todos os povos do mundo e suas diferentes formas de manifestar suas tradições. Devemos aprender a amar as diferenças entre nós, pois são elas que fazem o nosso mundo tão belo. Hoje, as sociedades são multiétnicas, multirreligiosas e multiculturais. Isso é um tesouro, não uma ameaça. A Pelé Foundation acredita neste legado.
.
Cultural diversity is what guarantees the richness of our civilization. King Pelé carried out, through various solidarity missions, fair tributes to all the peoples of the world and their different ways of manifesting their traditions. We have to recognize this great power. We must learn to love the differences between us, for they are what make our world so beautiful. Societies today are multi-ethnic, multi-religious and multi-cultural. That’s a treasure, not a threat. The Pelé Foundation believes in this legacy.
A Pelé Foundation convida você a testar os seus conhecimentos sobre a história do futebol brasileiro. E então, você sabe quem está com o Rei nessa foto?
.
The Pelé Foundation invites you to test your knowledge of the history of Brazilian football. So, do you know who is with the King in this photo?
Celebre o Dia das Mães e o início da temporada de verão no @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Até 60% de desconto em tudo no site – essa é a oportunidade perfeita para aproveitar.
Vá até rootsoffight.com antes que todas edições limitadas acabem.
#RootsofFight #KnowYourRoots
.
Celebrate Mother’s Day and the start of the Summer season with the @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Up to 60% off everything on site – this is the perfect opportunity to prep for the changing seasons.
Go to rootsoffight.com before all the limited edition styles are gone!
#RootsofFight #KnowYourRoots
Celebre o Dia das Mães e o início da temporada de verão no @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Até 60% de desconto em tudo no site – essa é a oportunidade perfeita para aproveitar.
Vá até rootsoffight.com antes que todas edições limitadas acabem.
#RootsofFight #KnowYourRoots
.
Celebrate Mother’s Day and the start of the Summer season with the @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Up to 60% off everything on site – this is the perfect opportunity to prep for the changing seasons.
Go to rootsoffight.com before all the limited edition styles are gone!
#RootsofFight #KnowYourRoots
Celebre o Dia das Mães e o início da temporada de verão no @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Até 60% de desconto em tudo no site – essa é a oportunidade perfeita para aproveitar.
Vá até rootsoffight.com antes que todas edições limitadas acabem.
#RootsofFight #KnowYourRoots
.
Celebrate Mother’s Day and the start of the Summer season with the @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Up to 60% off everything on site – this is the perfect opportunity to prep for the changing seasons.
Go to rootsoffight.com before all the limited edition styles are gone!
#RootsofFight #KnowYourRoots
Celebre o Dia das Mães e o início da temporada de verão no @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Até 60% de desconto em tudo no site – essa é a oportunidade perfeita para aproveitar.
Vá até rootsoffight.com antes que todas edições limitadas acabem.
#RootsofFight #KnowYourRoots
.
Celebrate Mother’s Day and the start of the Summer season with the @rootsoffight Mother’s Day Sale!
Up to 60% off everything on site – this is the perfect opportunity to prep for the changing seasons.
Go to rootsoffight.com before all the limited edition styles are gone!
#RootsofFight #KnowYourRoots
Senhoras e senhores, para nos inspirarmos, compartilhamos essa foto do menino Pelé no início de sua carreira no @santosfc. O início de uma grande história, não só para o futebol santista, mas para o mundo inteiro.
.
Ladies and gentlemen, for inspiration, we share this photo of the boy Pelé at the beginning of his career at @santosfc. The beginning of a great story, not only for Santos football, but for the whole world.
Hoje é o Dia Mundial do Meio Ambiente. Falando nisso, você sabia que Pelé foi embaixador da Boa Vontade da ONU para o Meio Ambiente na Eco 92? Eis algumas fotos da época para lembrarmos do Rei lutando por essa causa fundamental.
A Pelé Foundation envia sua mensagem de paz. Assim como Pelé, acreditamos que podemos construir um mundo sustentável em respeito às futuras gerações.
.
Today is World Environment Day. Speaking of which, did you know that Pelé was a UN Goodwill Ambassador for the Environment at the Earth Summit in 1992? Here are some photos from that time to remember the King fighting for this fundamental cause.
The Pelé Foundation sends its message of peace. Just like Pelé, we believe that we can build a sustainable world with respect for future generations.
Hoje é o Dia Mundial do Meio Ambiente. Falando nisso, você sabia que Pelé foi embaixador da Boa Vontade da ONU para o Meio Ambiente na Eco 92? Eis algumas fotos da época para lembrarmos do Rei lutando por essa causa fundamental.
A Pelé Foundation envia sua mensagem de paz. Assim como Pelé, acreditamos que podemos construir um mundo sustentável em respeito às futuras gerações.
.
Today is World Environment Day. Speaking of which, did you know that Pelé was a UN Goodwill Ambassador for the Environment at the Earth Summit in 1992? Here are some photos from that time to remember the King fighting for this fundamental cause.
The Pelé Foundation sends its message of peace. Just like Pelé, we believe that we can build a sustainable world with respect for future generations.
Hoje é o Dia Mundial do Meio Ambiente. Falando nisso, você sabia que Pelé foi embaixador da Boa Vontade da ONU para o Meio Ambiente na Eco 92? Eis algumas fotos da época para lembrarmos do Rei lutando por essa causa fundamental.
A Pelé Foundation envia sua mensagem de paz. Assim como Pelé, acreditamos que podemos construir um mundo sustentável em respeito às futuras gerações.
.
Today is World Environment Day. Speaking of which, did you know that Pelé was a UN Goodwill Ambassador for the Environment at the Earth Summit in 1992? Here are some photos from that time to remember the King fighting for this fundamental cause.
The Pelé Foundation sends its message of peace. Just like Pelé, we believe that we can build a sustainable world with respect for future generations.
No Dia Mundial da África, compartilhamos com vocês essa foto do Rei Pelé em missão humanitária no Gabão. Uma das várias ações solidárias que solidificaram a criação da Pelé Foundation. Viva a África!
.
On World Africa Day, we share with you this photo of King Pelé on a humanitarian mission in Gabon. One of several solidarity actions that solidified the creation of the Pelé Foundation. Long live Africa!
@biahaddadmaia fez história novamente. Pelé torcia muito por ela. Em outra ocasião, o Rei já havia parabenizado a tenista por seu desempenho no @wta 1000 de Toronto. Dessa vez, ela chegou até a semifinal de Roland Garros, um marco historico para os brasileiros. A Pelé Foundation te parabeniza, Bia! Sua história é linda e está apenas começando.
.
Bia Haddad made history again. Pele was rooting for her a lot. On another occasion, the King had already congratulated the tennis player for her performance at the WTA 1000 in Toronto. This time, she reached the semifinals of Roland Garros, a historic milestone for Brazilians. The Pelé Foundation congratulates you, Bia! Your story is beautiful and is just beginning.
