Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Eram muito mais que bons amigos. Rei Pelé chamava Beckenbauer de irmão. Parceiros de time, quando jogaram juntos no New York Cosmos, as duas lendas nutriram uma linda e rara amizade, ao longo de toda a vida. Essa é uma despedida difícil para quem ama o futebol. Todavia, esperamos que seja um lindo reencontro no céu. Obrigado por tudo, @franzbeckenbauer.
.
They were much more than good friends. King Pelé called Beckenbauer his brother. Team partners, when they played together for the New York Cosmos, the two legends nurtured a beautiful and rare friendship throughout their lives. This is a difficult farewell for anyone who loves football. However, we hope it will be a beautiful reunion in heaven. Thanks for everything, Beckenbauer.
Um dia triste para quem ama o futebol. O Velho Lobo se despede de nós. Se existir uma Seleção de jogadores no céu, agora ela recebe um grande treinador. Esperamos que estes dois amigos se reencontrem, e que seus legados no esporte sejam preservados para sempre. A Pelé Foundation transmite seu pesar a todos amigos e familiares de Zagallo.
.
A sad day for those who love football. The “Old Wolf” says goodbye to us. If there is a national team of players in heaven, now it receives a great coach. We hope that these two friends will meet again, and that their legacies in the sport will be preserved forever. The Pelé Foundation conveys its condolences to all of Zagallo’s friends and family.
Um dia triste para quem ama o futebol. O Velho Lobo se despede de nós. Se existir uma Seleção de jogadores no céu, agora ela recebe um grande treinador. Esperamos que estes dois amigos se reencontrem, e que seus legados no esporte sejam preservados para sempre. A Pelé Foundation transmite seu pesar a todos amigos e familiares de Zagallo.
.
A sad day for those who love football. The “Old Wolf” says goodbye to us. If there is a national team of players in heaven, now it receives a great coach. We hope that these two friends will meet again, and that their legacies in the sport will be preserved forever. The Pelé Foundation conveys its condolences to all of Zagallo’s friends and family.
Um dia triste para quem ama o futebol. O Velho Lobo se despede de nós. Se existir uma Seleção de jogadores no céu, agora ela recebe um grande treinador. Esperamos que estes dois amigos se reencontrem, e que seus legados no esporte sejam preservados para sempre. A Pelé Foundation transmite seu pesar a todos amigos e familiares de Zagallo.
.
A sad day for those who love football. The “Old Wolf” says goodbye to us. If there is a national team of players in heaven, now it receives a great coach. We hope that these two friends will meet again, and that their legacies in the sport will be preserved forever. The Pelé Foundation conveys its condolences to all of Zagallo’s friends and family.
Neste Natal, lembre-se das criancinhas. Faça uma pequena ação solidária para as crianças carentes do Brasil. É o que o Rei Pelé gostaria. A Pelé Foundation deseja um Natal cheio de paz, amor e solidariedade para todos.
.
This Christmas, let’s remember the little children. Take a small solidarity action for needy children in Brazil. This is what King Pelé would appreciate. The Pelé Foundation wishes everyone a Christmas full of peace, love, and solidarity.
Neste Natal, lembre-se das criancinhas. Faça uma pequena ação solidária para as crianças carentes do Brasil. É o que o Rei Pelé gostaria. A Pelé Foundation deseja um Natal cheio de paz, amor e solidariedade para todos.
.
This Christmas, let’s remember the little children. Take a small solidarity action for needy children in Brazil. This is what King Pelé would appreciate. The Pelé Foundation wishes everyone a Christmas full of peace, love, and solidarity.
Um ano sem Edson, pois o Pelé é Eterno. Sentimos sua falta todos os dias, Rei. 🤴🏿♾️
.
One year without Edson, because King Pelé is Eternal. We miss you every day, King. 🤴🏿♾️
Uma noite de homenagens ao Rei do Futebol, Edson Arantes do Nascimento, o jogador brasileiro conhecido mundialmente como Pelé.
Hoje, quando se completa 1 ano de falecimento do atleta do século, o Santuário Arquidiocesano Cristo Redentor, por meio do Núcleo Esporte e Fé, e a Fundação Pelé realizaram uma cerimônia que relembrou os feitos do maior ídolo do futebol nacional e mundial e contou com uma mensagem escrita pelo Papa @franciscus.
Ao final do evento, uma projeção especial no monumento ao Cristo Redentor encerrou as homenagens ao jogador que encantou o mundo inteiro em vida e sempre será uma grande inspiração a todos os brasileiros.
.
#Pelé #SantuárioCristoRedentor #FundaçãoPelé #CristoRedentorOficial #CristoRedentor
Como o Rei Pelé sempre dizia: “Continue sorrindo e mantenha a bola rolando!”
.
As King Pelé always said: ‘Keep smiling and keep the ball rolling!’
Em homenagem a Cidade de Santos, que hoje completa 478 anos de existência, postamos essa imagem rara de Rei Pelé desfilando seu futebol nas areias da orla santista. Edson gostava muito de desfilar seu talento na praia de Santos, e jogava até de goleiro no seu tempo livre. Feliz aniversário para a cidade que acolheu Edson e que foi palco de várias de suas principais conquistas.
In honor of the City of Santos, celebrating its 478th anniversary today, we’ve shared this rare image of King Pelé showcasing his football skills on the sands of the Santos coast. Edson truly enjoyed displaying his talent on Santos beach, even playing goalkeeper in his free time. Happy birthday to the city that welcomed Edson and served as the stage for several of his key achievements.
A música sempre fez parte da vida do Rei. Uma paixão que sempre o inspirou, em todas as etapas da sua vida. Era muito difícil ver uma foto de Pelé em sua casa, sem estar perto de um violão.
.
Music has always been a part of the King’s life — a passion that has consistently inspired him at every stage. It’s rare to come across a photo of Pelé in his home without a guitar nearby.
“Tem sempre alguém lá fora tentando ser melhor que você, treinando mais do que você.”
Pelé tinha mais do que somente um talento nato no futebol. Ele tinha uma ética profissional que correspondia. Sem ela, não existiria o Rei Pelé.
Se você quer ser como o GOAT, você deve se esforçar como o GOAT.
Novos produtos – @Rootsoffight x Pelé | Compre agora em pele10.org
Link na bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
.
“There is always someone out there getting better than you by training harder than you.”
Pelé had more than a god given talent for football. He had the work ethic to match. Without that, there would be no King Pelé.
If you want to be like the GOAT, you have to work like the GOAT.
New Arrival – @Rootsoffight x Pelé | Shop now at pele10.org
Link in bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
“Tem sempre alguém lá fora tentando ser melhor que você, treinando mais do que você.”
Pelé tinha mais do que somente um talento nato no futebol. Ele tinha uma ética profissional que correspondia. Sem ela, não existiria o Rei Pelé.
Se você quer ser como o GOAT, você deve se esforçar como o GOAT.
Novos produtos – @Rootsoffight x Pelé | Compre agora em pele10.org
Link na bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
.
“There is always someone out there getting better than you by training harder than you.”
Pelé had more than a god given talent for football. He had the work ethic to match. Without that, there would be no King Pelé.
If you want to be like the GOAT, you have to work like the GOAT.
New Arrival – @Rootsoffight x Pelé | Shop now at pele10.org
Link in bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
“Tem sempre alguém lá fora tentando ser melhor que você, treinando mais do que você.”
Pelé tinha mais do que somente um talento nato no futebol. Ele tinha uma ética profissional que correspondia. Sem ela, não existiria o Rei Pelé.
Se você quer ser como o GOAT, você deve se esforçar como o GOAT.
Novos produtos – @Rootsoffight x Pelé | Compre agora em pele10.org
Link na bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
.
“There is always someone out there getting better than you by training harder than you.”
Pelé had more than a god given talent for football. He had the work ethic to match. Without that, there would be no King Pelé.
If you want to be like the GOAT, you have to work like the GOAT.
New Arrival – @Rootsoffight x Pelé | Shop now at pele10.org
Link in bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
“Tem sempre alguém lá fora tentando ser melhor que você, treinando mais do que você.”
Pelé tinha mais do que somente um talento nato no futebol. Ele tinha uma ética profissional que correspondia. Sem ela, não existiria o Rei Pelé.
Se você quer ser como o GOAT, você deve se esforçar como o GOAT.
Novos produtos – @Rootsoffight x Pelé | Compre agora em pele10.org
Link na bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
.
“There is always someone out there getting better than you by training harder than you.”
Pelé had more than a god given talent for football. He had the work ethic to match. Without that, there would be no King Pelé.
If you want to be like the GOAT, you have to work like the GOAT.
New Arrival – @Rootsoffight x Pelé | Shop now at pele10.org
Link in bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
“Tem sempre alguém lá fora tentando ser melhor que você, treinando mais do que você.”
Pelé tinha mais do que somente um talento nato no futebol. Ele tinha uma ética profissional que correspondia. Sem ela, não existiria o Rei Pelé.
Se você quer ser como o GOAT, você deve se esforçar como o GOAT.
Novos produtos – @Rootsoffight x Pelé | Compre agora em pele10.org
Link na bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
.
“There is always someone out there getting better than you by training harder than you.”
Pelé had more than a god given talent for football. He had the work ethic to match. Without that, there would be no King Pelé.
If you want to be like the GOAT, you have to work like the GOAT.
New Arrival – @Rootsoffight x Pelé | Shop now at pele10.org
Link in bio #RootsofFight #KingPele #KnowYourRoots
O ano novo começou e as férias para muitas pessoas também. O que você gosta de fazer no tempo livre? O Rei Pelé adorava estar rodeado de amigos, como nessa foto rara.
.
The new year has begun and so have the holidays for many people. What do you like to do in your free time? King Pelé loved being surrounded by friends, like in this rare photo.
Rainha @martavsilva10, nós, da Pelé Foundation, sabemos que o Rei estaria te aplaudindo de pé neste momento tão único para o futebol, e tão importante para o Brasil. Por isso, enviamos por aqui a nossa mensagem de carinho e agradecimento, por representar tão bem o esporte que tanto amamos. Muito obrigado por tudo. É um prazer testemunhar sua jornada.
Hoje vimos também mais um brasileiro ser honrado com o Puskas. Parabéns, @guimadruga_00! Também parabenizamos @aitanabonmati e @leomessi pelos troféus de melhores jogadores de 2023.
.
Queen Marta, we, at the Pelé Foundation, know that the King would be giving you a standing ovation at this unique moment for football, and so important for Brazil. Therefore, we send our message of affection and gratitude here, for representing the sport we love so well. Thank you so much for everything. It is a pleasure to witness your journey.
Today we also saw another Brazilian being honored with the Puskas. Congratulations, Guilherme Madruga! We also congratulate Aitana Bonmatí and Lionel Messi on their 2023 best player trophies.
No Dia Internacional da Educação, a Pelé Foundation soma sua voz à de tantos outros líderes, pela importância de educar os mais jovens, por um mundo com mais amor, sustentabilidade, solidariedade e desenvolvimento. Somente assim, conquistaremos um futuro melhor.
.
On International Education Day, the Pelé Foundation joins its voice with that of many other leaders, emphasizing the importance of educating the youngest for a world filled with love, sustainability, solidarity, and development. Only in this way can we achieve a better future.
