Minami Instagram – 能登半島での地震により影響を受けた皆さんへ、
この度の地震で大変な思いをされていることと存じます。遠く離れていても、皆さんのことを思っています。皆さんが安全でありますように、そして心穏やかな日々が一日も早く戻りますように。
私にできることがあれば遠慮なく言ってください。一日も早い復興を願っています。
We know that you are going through a very difficult time because of the earthquake on the Noto peninsula.
Even though we are far from you, we are thinking of you. I hope you will be safe and that your days of peace and tranquility will soon return.
If there’s anything I can do, please don’t hesitate to ask. I wish you a speedy recovery. | Posted on 09/Jan/2024 07:08:34
