Maria Veitola Instagram – Karjalaisuus on iso osa mun identiteettiä. Ja nyt puhutaan identiteetistä sekä kulttuurista, ei vähemmistöstä.
Karjalaisuus merkitsee mulle oman kasvuympäristön kulttuuria – niitä paikkoja ja tapoja, jotka ovat erityisen rakkaita ja tuttuja. ❤️
Mun juuret on Itä-Suomessa, esivanhemmat tulevat Karjalasta ja Savosta. Iso- ja esivanhempien kotipaikkoja on jäänyt rajan taakse, kun Karjala luovutettiin aikoinaan Venäjälle. Se on sellaista kipeää ja haikeaa suvun historiaa josta haluaisin tietää lisää, mutta ne sukulaiset jotka voisivat aiheesta kertoa, ovat aikaa sitten kuolleet.
Itse oon syntynyt Pohjois-Karjalassa ja asunut lapsuuteni siellä, Uimaharjun Honkavaaralla. Kun olin tokalla luokalla, me muutettiin Etelä-Karjalaan, Imatralle. Äitini on kotoisin Lauritsalasta, isäni Joutsenosta. Kaikki paikkoja rajan tuntumassa.
Mistä tietää että olen karjalainen?
No ei varmaan ulkoisesti mistään. Mun tavassa elää, olla ja kommunikoida on kyllä paljon karjalaista. Tosin Karjalan murteesta oli aikoinaan pakko opetella pois, jotta mut otettaisi tosissaan ja voisin saada arvostusta. Muuttaessani Helsinkiin sanottiin, etten voisi tehdä radiotyötä Karjalan murteella. Meillä on Helsingissä kaikenlaisia junantuomia, mutta jotta saattoi olla uskottava helsinkiläinen, piti luopua omasta tavasta puhua. Jos joskus sanoin mie, sie tai hää, siitä vitsailtiin. Oma maalaismurre tuntui pääkaupungissa tosi nololta. 🥲
Ja se on muuten tapa millä murteet ja kielet kuolevat. Itä-Suomen murteet ovat erityisen hauraassa asemassa. Tässä ajassa harva haluaa muuttaa Venäjän rajalle. Muuttoliike kulkee vahvasti toiseen suuntaan ja niin on ollut jo vuosia.
Mulla on onneksi lähellä ihmisiä, joiden kanssa saan puhua karjalaisittain, jotta murre ei katoa minulta. Se surettaa, ettei Karjalan murre ole siirtynyt lapselleni Taistolle, vaikka hää kyl yrittää haastaa iha tosissaa miun ja mummosa kaa. Murteet ja vähemmistökielet häviävät maailmasta ihan oikeasti ja tosi helposti. ❤️🩹
Kertokaa kommenteissa teidän kokemuksia ja muistoja karjalaisuudesta. Haluaisin myös kuulla teidän omia kaakkoismurteiden lempisanoja ja -sanontoja? 💐
📸: @iida.schwartz | Posted on 25/Mar/2024 19:08:31