André Chiang

André Chiang Instagram – 什麼私廚,連江振誠都讚不絕口?

這不是什麼預約困難店。雖然它有點隱秘,藏身日本青森 @amazing.aomori 的鄉下農家。而一旦踏足其中,你將被媽媽的愛心與誠懇的味道擁抱,溫暖的感受,比起擠進窄門的虛榮感要深刻多了。

歡迎來到「津輕曉之會」(津軽あさつきの会)。

津輕曉之會是由一群地方媽媽營運的料理研究組織,深耕弘前市石川地區已有二十八年之久。會長工藤良子女士,當年為了幫當地車站開發伴手禮,四處搜集做漬物做糕點的靈感,一一拜訪地方老人家,訪談並紀錄他們的飲食生活與家常菜色。在這過程中,她累積了大量食譜,深深感佩過去的人們為度過漫漫寒冬而保存食物的智慧。回到自家後,她召集親朋好友來試做試吃,大家聚在一起做飯吃飯,就是「津輕曉之會」的開端。

如今,組織已從四、五人的規模,發展為三十多人的大家庭,年齡橫跨二十世代至八十世代;女性們一肩扛起的任務,就是傳承。從起初的內部研討,轉為預約制私宅餐廳和外出料理教室,三年前還出了食譜書;餐廳一週營業四天午餐(週四至週日),套餐收費一千五百日圓,供應津輕地區的鄉土料理,。

江振誠主廚 @andrechiang_sg 已第三度來到津輕曉之會。每次來,除了充電(媽媽們的笑容電力十足!),也更加了解津輕的食文化與嚴峻風土。津輕是豪雪地帶!即便春天有山珍野味,夏季有豐收稻米,然而為了因應農耕不可能的寒冬,傳統津輕人家幾乎花費一整年準備過冬,採集、加工,主要方式為鹽藏、乾燥和發酵,造就多采多姿的保存食文化。

也因此,即便我們在盛夏來訪,依舊嘗到以鹽漬和米飯發酵製成的「鯡魚飯壽司」!鹹酸蝕舌的風味,讓人再次領教津輕本色;鱈魚乾的煮物,加入薄切水煮鯨魚尾部「尾羽」(おばけ)的醋拌小黃瓜,也是這天的菜色。為什麼津輕人在夏天仍吃魚乾?因為他們不靠海!

然而,津輕的夏天是晴暖高溫的,這是對馬暖流的緣故。新鮮蔬菜當然有,例如茄子、毛豆(仍舊拿去漬了!),還有一種在日本東北地區廣泛採集的山菜,叫做「ミズ」(mizu,水),屬於蕁麻科莧菜科,旬之期為五到九月。這回青森旅,我們反覆嘗到ミズ,莖桿青翠筆直,口感爽脆作響,咀嚼時透點山芹般的清香,津輕曉之會將之作為「水物」,浸泡於鹽水中,口齒生津。

還有當地特殊物產,來自大鰐溫泉的超長黃豆芽!以溫泉水培育,這黃豆芽像個巨人,個頭極高,身軀極粗,得像吃麵一樣連續簌好幾口才吃完,脆度頂天,令人印象深刻!也有「蕎麥芽」,細瘦如牙籤,一把入口,又脆得耳邊響亮。

令人意想不到的保存食,還有這樣:以富士蘋果做成的漬菜!蘋果也能配飯吃?鹽味滲透進去,鹹攻占了甜,脆度卻一點不失,爽口帶勁,這是富士蘋果的緣故。花時間慢慢日曬的柿子乾,包上鹽漬紅紫蘇、點墜了鹽漬櫻花,也涮嘴得要命。

臨走前,江振誠主廚拿出精心準備的禮物:他親手繪製的印章!津輕曉之會的媽媽們站在滷肉飯上, chef 畫得既傳神又幽默。Chef 將印章蓋在日本色紙上,與媽媽們交換簽名,一式二份,各自留念。

印章也送給媽媽們了!去津輕曉之會吃一餐,你也能蓋印章喔!至於預約……的確不怎麼容易,因為你得打電話去。若能克服語言的障礙,迎接你的,會是津輕媽媽的誠懇手藝。

津輕曉之會(津軽あかつきの会 )
青森縣弘前市石川字家岸44-13
營業日:週四至週日 11:30~14:00
TEL:090-7665-8468(事務局 森山)

#日本 #日本旅遊 #青森 #弘前 #江振誠 #eeeeeats #selftaughtgourmet #selftaughtgourmet_aomori | Posted on 09/Aug/2024 18:40:16

André Chiang
André Chiang

Check out the latest gallery of André Chiang