Dorra Instagram – This month, Tunisian star #DorraZarrouk and her husband, Egyptian architect Hany Saad open the doors to their sophisticated retreat built by Saad’s namesake firm. At its helm since 2003, he has completed more than 800 projects across Africa and the Middle East. In 2022, he took on the challenge of building their shared Katameya Heights abode in New Cairo, which Zarrouk describes as the perfect home. “What I love most about this house is how each space is thoughtfully designed to invite in natural light and allow the air to flow freely, creating an uplifting atmosphere,” she tells #VogueArabia. “The minimalist design, combined with soft, soothing details, makes me feel not just motivated but also deeply comfortable, safe, and at ease.” Swipe through, and pick up your copy of our #SeptemberIssue for the full tour.
هذا الشهر، تفتح النجمة التونسية #درة_زروق وزوجها المهندس المعماري المصري هاني سعد أبواب منزلهما الراقي الذي شيدته شركة سعد التي تحمل نفس اسمه. وقد أنجز سعد، الذي يتولى إدارة الشركة منذ عام 2003، أكثر من 800 مشروع في جميع أنحاء إفريقيا والشرق الأوسط. وفي عام 2022، خاض تحدي بناء مسكن الزوجية في “القطامية هايتس” بالقاهرة الجديدة، والذي تصفه درة بأنه منزل الزوجية المثالي. وفي حوارها مع #ڤوغ_العربية، تقول درة: “أكثر ما أحبه في هذا المنزل هو أن كل مساحة فيه صُمِّمَت بعناية بحيث تسمح بدخول الضوء الطبيعي وتدفق الهواء بحريّة، ومن ثَم خلق أجواء مبهجة”، وتضيف: “إن التصميم البسيط، جنبًا إلى جنب التفاصيل الناعمة والمريحة، يشعرني ليس بالحماس وحسب، بل أيضًا بالراحة والأمان والاطمئنان إلى حد كبير”. تصفحوا الصور، وسارعوا باقتناء نسختكم من #عدد_سبتمبر من مجلتنا للانطلاق في جولة كاملة داخل هذا المنزل المميز.
Photography: @louay_nasser @saragaafar_
Words: @karinemonie | Posted on 13/Sep/2024 14:23:39
